Trois amis et Irma Pirard posent devant une des plus anciennes maisons du village, ornée d'imposants arbres fruitiers en espaliers. Le petit garçon aux sabots est Jean Fyon, celui de droite, Denis Fyon.